1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
2x10 - الرجل الذئب
2
00:00:01,713 --> 00:00:03,214
[الهمهمات]
3
00:00:04,516 --> 00:00:05,994
ماذا حدث؟
4
00:00:06,087 --> 00:00:08,286
<ط>استيقظ على الجانب الخطأ من
العلم هذا الصباح يا كاب؟
5
00:00:08,320 --> 00:00:12,323
جزء من كونه الرجل العنكبوت
هو صنع زنجر بارع.
6
00:00:12,357 --> 00:00:14,358
آه!
7
00:00:14,393 --> 00:00:17,328
وجزء منه هو
تعلم كيفية تلقي الضربة.
8
00:00:17,362 --> 00:00:20,231
خاصة عندما يتعلق الأمر
من مصدر غير متوقع.
9
00:00:20,265 --> 00:00:22,233
المظاهر يمكن أن تكون خادعة.
10
00:00:25,404 --> 00:00:29,273
أشعر وكأنني في برنامج تلفزيوني..
"عندما يصبح الأبطال الجيدون سيئين."
11
00:00:29,308 --> 00:00:33,176
- دعونا نفجره.
- قف! الطاغوت!
12
00:00:33,473 --> 00:00:35,139
في لاتفيريا؟
13
00:00:35,174 --> 00:00:37,913
[الهمهمات]
14
00:00:37,947 --> 00:00:41,082
جزء آخر من كوني أنا
يلعب دور معلم المجموعة الفائقة.
15
00:00:41,117 --> 00:00:43,919
حسنًا يا رفاق، خذوه
تسقط بمناورات معقدة
16
00:00:43,953 --> 00:00:46,254
لكن إهانات بسيطة.
انه ليس مشرقا.
17
00:00:49,292 --> 00:00:52,127
نوفا، احصل عليه من فوق!
18
00:00:52,161 --> 00:00:53,929
أعلى وأكثر.
19
00:00:55,431 --> 00:00:59,034
الرجل القوي، القبضة الحديدية،
أرسل له كرة بقبضة اليد.
20
00:00:59,068 --> 00:01:01,903
آه!
21
00:01:02,338 --> 00:01:03,972
عمل رائع.
22
00:01:09,912 --> 00:01:12,080
ليس سيئًا للمرة الأولى
معركة في المحكمة الجديدة.
23
00:01:12,114 --> 00:01:15,951
لا يزال هناك عدد قليل من الأخطاء للعمل عليها،
الغضب، ولكن هذا المكان الصخور.
24
00:01:15,985 --> 00:01:17,886
إنه مثل S.H.I.E. لعبة فيديو.
25
00:01:17,920 --> 00:01:21,039
هذه الأفخاخ لنماذج الحياة
قاتلت كما هي
26
00:01:21,040 --> 00:01:24,159
قادرة على تقديم وسيلة
كدمة كالشيء الحقيقي.
27
00:01:24,193 --> 00:01:28,897
خذها باستخفاف على مسؤوليتك الخاصة.
28
00:01:28,931 --> 00:01:30,966
اه أوه. يبدو مثل الطبقة
لا يزال في الجلسة.
29
00:01:31,000 --> 00:01:33,001
لم يسبق لي أن رأيت هذا
جانبك من قبل، نيك.
30
00:01:33,936 --> 00:01:36,338
هاه؟
[الهمهمات]
31
00:01:39,208 --> 00:01:42,010
وهذا الجانب، وأنا أبدا
تريد أن ترى مرة أخرى.
32
00:01:45,348 --> 00:01:48,249
مرحبا بكم على متن الطائرة.
من الجيد رؤيتكم جميعًا في أفضل حالاتكم.
33
00:01:48,284 --> 00:01:50,085
حصلت على هذا واحد!
34
00:01:52,922 --> 00:01:56,091
- أعطني ثانية!
- نوفا، هذا في الواقع كولسون.
35
00:01:57,293 --> 00:02:00,028
- هاه؟
- النزول.
36
00:02:01,297 --> 00:02:03,231
اه... [يضحك]
37
00:02:03,265 --> 00:02:05,100
[أنين]
38
00:02:05,134 --> 00:02:07,869
إنه لأمر رائع أن نرى S.H.I.E.L.D.
العودة بكامل قوتها.
39
00:02:07,903 --> 00:02:10,005
سيكون لدى معظم الناس
ذهب لناقل ثنائي،
40
00:02:10,039 --> 00:02:12,841
لكن S. H. I.E.
حامل ثلاثي على طول الطريق، هاه؟
41
00:02:16,012 --> 00:02:17,979
<ط> لقد شعرنا جميعا بالصدمة عندما
حاملة طائرات الهليكوبتر الأصلية
42
00:02:18,014 --> 00:02:21,016
تم طمسه بواسطة العفريت،
خاصة عندما كان يعني
43
00:02:21,050 --> 00:02:23,084
<ط>كان علينا جميعا أن ننتقل إلى
منزل العمة ماي معًا.
44
00:02:23,119 --> 00:02:26,221
لكن هذه السفينة الجديدة تبدو
وكأنه كان يستحق الانتظار.
45
00:02:26,255 --> 00:02:30,291
الناقل الفلكي بالإضافة إلى الحامل المائي
46
00:02:30,326 --> 00:02:35,030
بالإضافة إلى حاملة ستراتو
يساوي ثلاثي الناقل.
47
00:02:38,167 --> 00:02:40,201
أنا شخصياً سعيد بالعودة إلى المنزل.
48
00:02:40,236 --> 00:02:42,904
على الرغم من أنني أعتقد العمة
ماي ستفتقد طبخي
49
00:02:42,938 --> 00:02:45,073
حسنًا، لن أفعل
افتقد مشاركة الحمام
50
00:02:45,107 --> 00:02:48,209
- مع مجموعة من الأولاد.
- نعم، يكاد يكون مثاليًا جدًا.
51
00:02:48,244 --> 00:02:51,246
أنا نوعا ما في انتظار الأضواء
للذهاب إلى اللون الأحمر وأجهزة الإنذار للرنين.
52
00:02:51,280 --> 00:02:53,248
[طنين التنبيه]
53
00:02:53,282 --> 00:02:54,715
[ضحكة مكتومة عصبية]
54
00:02:57,253 --> 00:03:00,321
[الغضب على السلطة الفلسطينية]
جميع الوكلاء يقدمون تقاريرهم إلى محطات الاستعداد.
55
00:03:00,356 --> 00:03:02,190
هذا ليس تمرينًا.
56
00:03:05,261 --> 00:03:08,296
[الرجل العنكبوت] حفريات جديدة لطيفة، فيوري.
ما كل هذه الإثارة؟
57
00:03:08,330 --> 00:03:11,199
نداء استغاثة من
آخر مكان تتوقعه
58
00:03:15,337 --> 00:03:16,905
القمر؟
59
00:03:16,939 --> 00:03:19,007
نحن ذاهبون إلى القمر؟
متى نغادر؟
60
00:03:19,041 --> 00:03:20,208
الآن.
61
00:03:20,242 --> 00:03:24,279
[صوت المرأة]
بدء فصل الناقل الفلكي.
62
00:03:36,926 --> 00:03:42,130
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد...
63
00:03:42,164 --> 00:03:44,065
الاشتعال.
64
00:03:50,372 --> 00:03:54,075
رائع. القمر.
65
00:03:54,110 --> 00:03:55,877
قمر!
66
00:03:56,500 --> 00:03:59,513
المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~
67
00:04:13,083 --> 00:04:14,450
هذا صحيح يا قمر.
68
00:04:14,484 --> 00:04:18,120
لذا أخرج النجوم من عينيك
واجمعوا أنفسكم معًا.
69
00:04:18,155 --> 00:04:23,025
وهذا الوضع يحمل معه في الواقع
معينة...هيه...الجاذبية.
70
00:04:23,059 --> 00:04:26,228
حقًا؟
آه! ج. جونا؟
71
00:04:26,263 --> 00:04:29,465
<ط> وأنا أقدر دعمكم
في هذا الوقت العصيب.
72
00:04:29,499 --> 00:04:33,169
<ط>ابني، جون جيمسون
يعني كل شيء بالنسبة لي.
73
00:04:33,203 --> 00:04:36,338
رائع. إنه منزعج جدًا، هو
لا يهينني حتى
74
00:04:36,373 --> 00:04:39,308
قد تكون هناك بقعة صغيرة جدًا
75
00:04:39,342 --> 00:04:42,311
الدفء في بلده
وإلا بارد القلب المظلم.
76
00:04:42,345 --> 00:04:45,214
وأناشد جميع الوكالات القادرة على العمل
77
00:04:45,248 --> 00:04:47,383
لوضع التهديدات الأرضية جانبًا...
78
00:04:47,417 --> 00:04:49,485
- مثل سبايدر مان...
- ها هو.
79
00:04:49,519 --> 00:04:52,321
<ط> وتوجيه جميع الموارد
للوصول إلى القمر
80
00:04:52,355 --> 00:04:54,256
و معرفة ماذا
لقد حدث لجون.
81
00:04:54,291 --> 00:04:59,061
هل أقوم بعمل قوي لـ JJJ؟
وهذا يمكن أن يغير كل شيء.
82
00:04:59,095 --> 00:05:02,431
الرجل العنكبوت، أنت من محبي الويب!
83
00:05:07,270 --> 00:05:10,139
[الغضب] بوق اليومي هو
بناء برج الاتصالات
84
00:05:10,173 --> 00:05:13,175
على سطح القمر.
الأول من نوعه.
85
00:05:13,210 --> 00:05:15,244
ماذا، إذن ج. جونا جيمسون
86
00:05:15,278 --> 00:05:18,080
يمكن بث له
ازدراء لي في الفضاء؟
87
00:05:18,114 --> 00:05:22,668
كان جون نجل جيمسون يقود
المشروع ولكن البناء
88
00:05:22,669 --> 00:05:27,223
توقف عندما وصل فريقه
عبر اكتشاف أثري.
89
00:05:27,257 --> 00:05:30,159
انتظر، هناك علم الآثار على القمر؟
90
00:05:30,193 --> 00:05:32,294
انقطعت الإشارة الخاصة بهم بالأمس.
91
00:05:32,329 --> 00:05:37,166
أنا لا أحب أن أرسل لك في الأعمى،
ولكن ليس لدينا خيارات أخرى هنا.
92
00:05:37,200 --> 00:05:39,101
استعد لذلك واذهب إلى الكاشطة.
93
00:05:39,135 --> 00:05:42,004
نعم، أولئك منكم الذين يحتاجون إلى بدلات الفضاء.
94
00:05:42,038 --> 00:05:43,405
[يضحك] فقط أقول.
95
00:05:49,279 --> 00:05:54,116
يا رفاق، ليس مهووسًا تمامًا
خارجًا، لكننا على القمر.
96
00:05:54,150 --> 00:05:57,953
هذه لحظة رفع الوعي.
97
00:05:57,988 --> 00:05:59,355
ولكن على محمل الجد، ...
98
00:05:59,389 --> 00:06:01,023
[معا] القمر!
99
00:06:04,361 --> 00:06:05,995
[الرجل العنكبوت] قُد بسرعة أكبر يا داني.
100
00:06:06,029 --> 00:06:08,264
- [القبضة الحديدية] أسرع؟
- نعم. آخر شيء أحتاجه
101
00:06:08,298 --> 00:06:10,299
هل نوفا هو أول رجل يهبط على القمر.
102
00:06:19,042 --> 00:06:23,112
- ماذا أخذك؟
- لا أحد يحب التباهي يا رأس الدلو.
103
00:06:25,181 --> 00:06:27,149
[النمر الأبيض]
الجاذبية الاصطناعية لا تزال نشطة.
104
00:06:31,288 --> 00:06:34,023
يا رفاق، هنا. علامات الخدش.
105
00:06:36,960 --> 00:06:40,262
- حسنًا، غريب.
- لقد انتهى كل شيء.
106
00:06:40,297 --> 00:06:44,066
على الباب أيضا.
كأن شيئًا ما حاول الدخول.
107
00:06:44,100 --> 00:06:45,100
ولكن ماذا؟
108
00:06:52,075 --> 00:06:55,311
حتى بالنسبة للقمر هذا أمر مخيف.
المزيد من علامات المخالب.
109
00:06:56,313 --> 00:07:01,984
- ربما الحيوانات الأليفة القط القمر المشاغب؟
- شقي جداً وكبير جداً.
110
00:07:02,018 --> 00:07:05,087
هذا مجمع ضخم.
فرق تسد.
111
00:07:05,121 --> 00:07:07,923
النمر، أنت والرجل القوي
خذ الممر الأيسر.
112
00:07:07,958 --> 00:07:11,160
- سنأخذ الحق.
- نحن على ذلك.
113
00:07:11,194 --> 00:07:13,929
هل أنت متأكد من أنه أ
فكرة جيدة للانفصال؟
114
00:07:13,964 --> 00:07:18,334
سنكون بخير...
تماما، بخير تماما.
115
00:07:21,137 --> 00:07:22,071
[صرخات]
116
00:07:23,907 --> 00:07:25,207
[الرجل العنكبوت] آه!
117
00:07:25,241 --> 00:07:30,112
أعني، آه ها!
إنه أنت، جون جيمسون.
118
00:07:30,146 --> 00:07:31,146
كنا نبحث عنك.
119
00:07:31,181 --> 00:07:33,750
الرجل العنكبوت؟
ولكن لماذا أنت...؟
120
00:07:34,918 --> 00:07:35,951
درع. أرسل لنا.
121
00:07:35,986 --> 00:07:39,121
- المتأنق، ماذا حدث هنا؟
- أنا لا أتذكر.
122
00:07:39,155 --> 00:07:42,024
كان الجميع ينقط
خارج عن شيء ما...
123
00:07:42,058 --> 00:07:44,159
أ-وحش...
فضفاضة في المبنى.
124
00:07:44,194 --> 00:07:46,362
وحش مثل وحش والدك
125
00:07:46,396 --> 00:07:49,131
أو وحش مثل الوحش بوجا بوجا؟
126
00:07:49,165 --> 00:07:51,934
ذئب.
يبدو مجنونا.
127
00:07:51,968 --> 00:07:54,937
أعني، ذئب على القمر؟
128
00:07:54,971 --> 00:07:57,306
لكنني كنت أبحث عن شعبي.
ثم أصابني شيء ما.
129
00:07:57,340 --> 00:08:01,944
لقد فقدت الوعي، وعندما جئت إلى...
لقد ذهب طاقمي...
130
00:08:01,978 --> 00:08:06,015
- كان لدي هذا الصداع الرهيب.
- تمام. هذه هي الأخبار السيئة.
131
00:08:06,049 --> 00:08:08,984
- هل هناك أخبار جيدة؟
- الرجل العنكبوت.
132
00:08:09,019 --> 00:08:11,086
درع. أرسلنا لنعيدك
133
00:08:11,121 --> 00:08:16,058
لا، لا أستطيع المغادرة! أنا
المسؤول عن كل هذا بالنسبة لهم.
134
00:08:16,092 --> 00:08:19,228
يجب أن أبقى هنا، وأنقذني
الرجال ورؤية الأشياء من خلال.
135
00:08:19,262 --> 00:08:21,964
اختيار المسؤولية
على أوامر يونس؟
136
00:08:21,998 --> 00:08:25,067
هل أنا فعلا أحب ابن JJJ؟
137
00:08:25,101 --> 00:08:26,335
دعونا معرفة ما يحدث،
138
00:08:26,369 --> 00:08:28,871
العثور على اللمحات الخاصة بك،
والجميع يخرجون من هنا.
139
00:08:31,241 --> 00:08:34,910
- أنا أثق بك أيها الرجل العنكبوت.
- أنت لست كذلك على الإطلاق
140
00:08:34,944 --> 00:08:36,912
ما كنت أتوقعه ج. جونا
ابن جيمسون ليكون.
141
00:08:36,946 --> 00:08:41,050
في الواقع، أنا وأبي
ليس لديهم الكثير من القواسم المشتركة.
142
00:08:41,084 --> 00:08:44,119
لهذا السبب قبلت وظيفة ربع
على بعد مليون ميل من الأرض.
143
00:08:44,154 --> 00:08:49,324
- للحصول على بعض "المساحة" بينكما؟
- [يضحك] كان ذلك مضحكًا جدًا.
144
00:08:49,359 --> 00:08:51,894
أنت لا شيء مثل بلدي
أبي يجعلك كذلك.
145
00:08:51,928 --> 00:08:52,928
يا تعتقد؟
146
00:08:52,962 --> 00:08:57,066
مفاهيم مسبقة
غالبا ما يؤدي إلى حقائق غير متوقعة.
147
00:08:58,334 --> 00:09:01,270
- أنا لذلك لم أفهم ذلك.
- خذ رقما.
148
00:09:01,304 --> 00:09:03,872
هنا لعدم الحكم
كتاب من غلافه.
149
00:09:03,907 --> 00:09:06,275
دعنا نذهب لاصطياد الخاص بك
الذئب والعثور على الطاقم الخاص بك.
150
00:09:06,309 --> 00:09:08,944
[جون] كنا نحفر
كابلات التثبيت للبرج
151
00:09:08,978 --> 00:09:10,179
عندما وصلنا إلى هذا الكهف.
152
00:09:10,213 --> 00:09:12,881
لن تصدق ماذا
وجدنا هنا.
153
00:09:12,916 --> 00:09:14,917
لم أكن.
مازلت لا...
154
00:09:15,951 --> 00:09:17,953
[الرجل العنكبوت] واو.
155
00:09:17,987 --> 00:09:23,125
- الأرض إلى الرجل العنكبوت؟
- آسف، أنا فقط مبهور حقا.
156
00:09:23,159 --> 00:09:25,894
ولا ينبغي ذلك من الناحية الفنية
يكون "القمر للرجل العنكبوت؟"
157
00:09:25,929 --> 00:09:30,132
مهلا، هل لديك أي فكرة عن عمر هذا يا جي جي؟
إنها تبدو أبعد من القديمة.
158
00:09:30,166 --> 00:09:33,302
لم نتمكن من تحديد تاريخه، لكننا
تم الكشف عن بعض القطع الأثرية القديمة.
159
00:09:33,336 --> 00:09:37,106
هذه بعض الأمثلة
من الجواهر غير النشطة التي وجدناها.
160
00:09:37,640 --> 00:09:39,274
[أنين]
161
00:09:39,309 --> 00:09:41,043
كيف وصل هؤلاء إلى هنا؟
162
00:09:41,077 --> 00:09:43,078
ألست خائفا؟
شخص ما قد تأخذ هذه؟
163
00:09:43,113 --> 00:09:45,881
نحن لا نحصل على الكثير
الجريمة هنا على القمر.
164
00:09:45,915 --> 00:09:49,918
انتظر. ماذا تقصد ب "غير نشط"؟
165
00:09:49,953 --> 00:09:51,320
[أنين]
166
00:10:01,331 --> 00:10:04,967
[عواء]
167
00:10:06,202 --> 00:10:07,870
[هدير]
168
00:10:07,904 --> 00:10:10,839
بلورات غير نشطة؟
يبدو أكثر نشاطا بالنسبة لي.
169
00:10:11,875 --> 00:10:13,108
[زمجرة]
170
00:10:16,548 --> 00:10:21,033
حسنًا، الآن أرى التشابه العائلي.
171
00:10:23,094 --> 00:10:24,094
النمر، رجل القوة.
172
00:10:24,128 --> 00:10:28,164
معادية الذئب شيء مع
بالتأكيد ليست جوهرة غير نشطة.
173
00:10:28,199 --> 00:10:31,001
اقفل على إشارتي
وتصل إلى هنا بسرعة!
174
00:10:31,035 --> 00:10:34,037
بأسرع ما يمكن، والبق.
لقد أسقطنا مدنيين هنا.
175
00:10:34,071 --> 00:10:35,038
لكننا في الطريق.
176
00:10:35,072 --> 00:10:37,273
تعال هنا بسرعة.
نحن بحاجة إلى النسخ الاحتياطي.
177
00:10:37,308 --> 00:10:40,043
تحتاج إلى نسخة احتياطية.
أستطيع أن آخذ هذا الرجل.
178
00:10:50,054 --> 00:10:51,287
لديه سلاح.
179
00:10:51,322 --> 00:10:55,058
تقصد بالإضافة إلى
"ما هي المخالب العملاقة التي لديك" مخالب؟
180
00:10:56,060 --> 00:10:57,127
كيا!
181
00:10:59,196 --> 00:11:02,065
السيف... إنه
امتصت طاقة تشي الخاصة بي.
182
00:11:10,074 --> 00:11:13,209
- ابقَ عليه. سوف اللحاق بالركب.
- ذهب بالفعل.
183
00:11:17,248 --> 00:11:19,883
هذا مثل زاحف
بيت المرح المسكون...
184
00:11:19,917 --> 00:11:22,318
ناقص البيت و...
كما تعلمون، المتعة.
185
00:11:22,353 --> 00:11:26,222
[صدى هدير]
186
00:11:26,257 --> 00:11:31,094
أوه، الذئب في الظلام.
ليس مزيجا رائعا.
187
00:11:31,128 --> 00:11:34,297
ولكن لا شيء بلدي الأشعة تحت الحمراء
العدسات لا يمكن حلها.
188
00:11:34,331 --> 00:11:35,298
[هدير]
189
00:11:36,367 --> 00:11:40,203
مرحبا؟ ترحيل Spidey الشعور.
لماذا لم يحذرني؟
190
00:11:40,237 --> 00:11:41,304
إلا إذا...
191
00:11:41,338 --> 00:11:44,307
جون! أعلم أنك هناك.
ماذا؟
192
00:11:44,341 --> 00:11:48,078
كن الرجل الذي أنت عليه،
ليس الرجل الذئب هذا...
193
00:11:48,112 --> 00:11:50,046
يأخذك.
194
00:11:53,317 --> 00:11:58,288
هل لي أن أقترح أيضا...
ماكينة حلاقة كهربائية؟
195
00:11:58,322 --> 00:12:00,323
[هدير]
196
00:12:00,357 --> 00:12:05,061
[لهاث]
ما كان عليه، نصائح الاستمالة؟
197
00:12:05,096 --> 00:12:06,329
لأن لدي المزيد...
198
00:12:09,066 --> 00:12:11,935
حسنًا، مناشدة
جزء الرجل لم ينجح
199
00:12:11,969 --> 00:12:14,037
[عويل]
200
00:12:14,071 --> 00:12:15,071
لقد حصلت عليك، وولف.
201
00:12:15,106 --> 00:12:17,190
يمكنك الركض،
ولكن طالما أنك تحافظ على ذلك
202
00:12:17,191 --> 00:12:19,209
درجة حرارة الجسم الأساسية،
لا يمكنك الاختباء.
203
00:12:19,243 --> 00:12:21,945
[الهمهمات]
آه.
204
00:12:21,979 --> 00:12:24,147
- القبضة الحديدية؟
- العنكبوت.
205
00:12:24,181 --> 00:12:27,016
- لقد فقدتك لمدة دقيقة.
- أنا؟
206
00:12:27,051 --> 00:12:29,119
هل رأيت ذلك
رجل مائل الذئب يأتي من هذا الطريق؟
207
00:12:29,153 --> 00:12:33,156
لا، ولكن تعال وتحقق من ما نوفا
وجدت. أعتقد أن هذا مهم.
208
00:12:36,360 --> 00:12:38,228
انظر إلى ما وجدته للتو.
209
00:12:42,399 --> 00:12:44,000
[قبضة حديدية] واو.
210
00:12:44,034 --> 00:12:45,368
- [نوفا] واو.
- [الرجل العنكبوت] واو.
211
00:12:45,402 --> 00:12:48,004
[القبضة الحديدية] مذهل. قف.
212
00:12:48,038 --> 00:12:52,075
واو، تسجيل ثلاثي الأبعاد
المخزنة في ystals.
213
00:12:52,109 --> 00:12:53,276
يبدو أنها تحكي قصة..
214
00:12:57,214 --> 00:13:00,083
أحجار كريمة كبيرة ونشطة ومتوهجة
بالإضافة إلى الاتصال البشري...
215
00:13:00,117 --> 00:13:02,986
أو، كما تعلمون، أجنبي
الاتصال على ما يبدو...
216
00:13:03,020 --> 00:13:06,222
يساوي اندماج الأحجار الكريمة،
والذي يساوي...
217
00:13:06,257 --> 00:13:08,992
[صراخ]
218
00:13:09,026 --> 00:13:12,061
- الرجل الذئب!
- لا يا رجل الذئب.
219
00:13:12,096 --> 00:13:14,164
على عكس والده، جون ليس وحشا.
220
00:13:14,198 --> 00:13:17,133
انه لا يزال هناك.
أنا متأكد من ذلك.
221
00:13:17,168 --> 00:13:18,968
[صرخات]
222
00:13:20,104 --> 00:13:21,838
أو ربما لا.
223
00:13:45,196 --> 00:13:46,930
[رجل القوة] عيد الميلاد الجميل.
224
00:13:46,964 --> 00:13:50,133
- [نوفا] أنزل الأنبوب، فيدو.
- [القبضة الحديدية] كلب سيء.
225
00:13:51,902 --> 00:13:53,069
قف!
226
00:13:59,343 --> 00:14:01,077
[هدير الأرض]
227
00:14:03,948 --> 00:14:05,949
زلزال القمر؟ أيضا، ليست جيدة.
228
00:14:12,022 --> 00:14:13,990
شيء واحد سأقوله عنك يا نوفا
229
00:14:14,024 --> 00:14:15,258
أنت دائما تسقط المنزل.
230
00:14:15,292 --> 00:14:17,160
حسنا، من يريد
اللوم، السماء تسقط.
231
00:14:17,194 --> 00:14:20,096
- لوقا!
- فهمتها. [الشخير]
232
00:14:20,130 --> 00:14:23,233
هذا المكان ينزل.
الوصول إلى الكاشطة.
233
00:14:24,235 --> 00:14:25,935
حصلت عليك.
234
00:14:25,970 --> 00:14:27,170
[الشخير]
235
00:14:44,054 --> 00:14:47,957
[الرجل العنكبوت] ولكن ماذا عن جيمسون؟
وهو لا يزال هنا في مكان ما.
236
00:14:51,295 --> 00:14:53,997
واحدة من الدافعات
تضررت من الحطام.
237
00:14:54,031 --> 00:14:56,099
لن ننجح ونحن جميعاً على متن السفينة.
238
00:14:56,133 --> 00:14:59,869
وزن كبير جدًا، قوة دفع غير كافية.
239
00:14:59,903 --> 00:15:01,871
- نوفا، خارج.
- ماذا؟
240
00:15:01,905 --> 00:15:04,807
بدلتك تعمل في الفضاء،
ونحن بحاجة إلى مساعدة طائرة.
241
00:15:04,842 --> 00:15:09,145
- هل أنت مستعد لذلك؟
- أنا؟ لقد ولدت "من أجل ذلك".
242
00:15:09,179 --> 00:15:10,179
[كمبيوتر] الإشعال.
243
00:15:15,185 --> 00:15:16,853
[الشخير]
244
00:15:23,093 --> 00:15:25,061
[أنين]
245
00:15:35,205 --> 00:15:37,173
لا أستطيع أن أصدق أنني سأترك جيمسون.
246
00:15:37,207 --> 00:15:40,276
انظر النصر، لا
الفشل يا صديقي
247
00:15:40,311 --> 00:15:44,180
- لقد أنقذنا حياة هذين.
- وبمجرد أن نوصلهم إلى بر الأمان،
248
00:15:44,214 --> 00:15:46,282
سأعود هنا ل
العثور على هذا الذئب الكبير "السيئ".
249
00:15:46,317 --> 00:15:47,984
[نوفا] آآه!
250
00:15:48,018 --> 00:15:49,952
نوفا؟
ماذا تفعل هناك؟
251
00:15:49,987 --> 00:15:51,120
[هدير]
252
00:15:51,155 --> 00:15:53,022
[كمبيوتر] خطر، خرق بدن السفينة.
253
00:15:53,057 --> 00:15:54,824
الانهيار وشيك.
254
00:15:54,858 --> 00:15:56,025
[النمر الأبيض] نحن نفقد الارتفاع.
255
00:15:56,060 --> 00:15:58,961
[الجميع يصرخون]
256
00:16:01,585 --> 00:16:02,585
[صراخ]
257
00:16:07,425 --> 00:16:10,427
حسنًا، في الفضاء أنت
يمكنه سماع صرخة الرجل والذئب
258
00:16:10,461 --> 00:16:12,195
إذا كان لديك سماعة الرأس الخاصة بك.
259
00:16:12,229 --> 00:16:14,230
أتمنى أن يتم ربط حزام الأمان للجميع!
260
00:16:14,265 --> 00:16:15,265
[صراخ]
261
00:16:16,667 --> 00:16:18,535
[هدير]
262
00:16:27,478 --> 00:16:30,380
[رجل القوة] أتساءل أي نوع من ذلك
أميال المسافر الدائم التي نحصل عليها مقابل ذلك؟
263
00:16:30,414 --> 00:16:33,216
لا وقت للكوميديا..
إلا إذا كان لي.
264
00:16:33,250 --> 00:16:34,484
يجب علينا إصلاح هذه السفينة
265
00:16:34,518 --> 00:16:36,386
<ط>حماية هؤلاء الطاقم
أعضاء، ومحاربة الذئب.
266
00:16:36,420 --> 00:16:38,288
دعنا نذهب.
267
00:16:40,558 --> 00:16:43,360
أي شخص آخر يواجه مشكلة
مع هذا الشيء الجاذبية؟
268
00:16:43,394 --> 00:16:45,295
قف.
269
00:16:45,329 --> 00:16:47,297
[النمر الأبيض]
حسنًا، من الأفضل أن نعتاد على الأمر بسرعة
270
00:16:47,331 --> 00:16:49,599
لأن هناك من لا ينظر
المحرومة جدا هنا.
271
00:16:49,633 --> 00:16:54,504
سيتعين علينا رمي لدينا
قواعد اللعب العادية من النافذة.
272
00:16:54,538 --> 00:16:56,239
ليس أنا.
273
00:16:57,341 --> 00:16:58,641
[زئير الرجل-الذئب]
274
00:16:58,676 --> 00:17:02,545
- هل أنا رائع أم ماذا؟
- [الرجل العنكبوت] نعم، شكرًا جزيلاً
275
00:17:02,580 --> 00:17:05,215
لجعله مستحيلا
لتحديد هدفنا.
276
00:17:05,249 --> 00:17:07,317
لا أعتقد أنك حقا
يعني ذلك، شكرا لك.
277
00:17:07,351 --> 00:17:09,920
ربما لا، ولكن أنت
رائع لأنك أنت
278
00:17:09,921 --> 00:17:12,489
الوحيد الذي يستطيع اللحام
هذا السقف الكاشطة مرة أخرى
279
00:17:12,523 --> 00:17:14,457
إذا قام Power Man بثنيه في مكانه.
280
00:17:14,492 --> 00:17:16,593
قبضة، النمر، وأنا سوف
إبقاء الرجل مشعر مشغول.
281
00:17:16,627 --> 00:17:18,395
فهمتها.
282
00:17:22,400 --> 00:17:26,469
قبضة، على القمر حتى أنا
يمكنه رمي كرة القبضة. مستعد؟
283
00:17:30,674 --> 00:17:32,342
كيا.
284
00:17:36,347 --> 00:17:37,480
لي المقبل.
285
00:17:44,722 --> 00:17:47,290
[صرخات]
286
00:17:49,293 --> 00:17:52,562
عدم القيام بتدريبات منخفضة الجاذبية
كان رقابة خطيرة من جانبنا.
287
00:17:54,432 --> 00:17:57,534
ربما، ولكن من كان يظن أننا فعلنا ذلك
محاربة بالذئب على القمر؟
288
00:17:57,568 --> 00:17:59,369
[هدير]
289
00:18:02,540 --> 00:18:05,208
على أية حال، المقود؟ لا.
290
00:18:05,242 --> 00:18:07,644
S.H.I.E.L.D. شبكات خالية من G، أنت تراهن!
291
00:18:18,622 --> 00:18:20,590
أنت لست وحشا، جيمسون.
292
00:18:20,624 --> 00:18:23,593
كنت قلقا بشأن
الحفاظ على كلمتك.
293
00:18:23,627 --> 00:18:27,197
أنت رجل جيد تحت
كل هذا الفراء المتعقد.
294
00:18:27,231 --> 00:18:29,199
[بنطلون رجل وولف]
295
00:18:32,303 --> 00:18:36,272
جون، أعلم أنك هناك،
وأنا أعلم أن الوحش هو المسيطر.
296
00:18:37,608 --> 00:18:41,344
لكن إذا استطاع السيطرة عليك،
يمكنك التحكم فيه.
297
00:18:41,378 --> 00:18:44,280
[الهدر]
298
00:18:47,551 --> 00:18:50,220
يا رفاق، لقد حصلت على خطة.
299
00:18:50,254 --> 00:18:52,422
ولكن عليك أن تثق بي.
300
00:18:55,459 --> 00:18:59,295
انا بحاجة الى مساعدة.
301
00:18:59,330 --> 00:19:02,532
وأنا هنا لأعطيك إياها.
الخطوة الأولى...
302
00:19:02,566 --> 00:19:04,367
أعطني سيفك.
303
00:19:09,373 --> 00:19:12,175
الخطوة الثانية أكثر تعقيدًا بعض الشيء.
304
00:19:12,209 --> 00:19:15,245
الأحجار الكريمة المتوهجة بالإضافة إلى الاتصال البشري
305
00:19:15,279 --> 00:19:18,348
يساوي اندماج الأحجار الكريمة،
الذي يساوي...
306
00:19:18,382 --> 00:19:20,183
[الهدر]
307
00:19:23,387 --> 00:19:24,387
آه.
308
00:19:24,421 --> 00:19:28,224
[عواء]
309
00:19:28,259 --> 00:19:32,295
القبضة الحديدية، وليس الذئب.
الحجر.
310
00:19:32,329 --> 00:19:33,530
تشي لكمة الحجر.
311
00:19:36,433 --> 00:19:39,202
داني، هو كل شيء لك!
312
00:19:51,515 --> 00:19:54,350
لم يكن كافيا.
اسمحوا لي أن أتأرجح في هذا.
313
00:20:09,366 --> 00:20:12,302
[طقطقة]
314
00:20:14,471 --> 00:20:16,639
[أنين]
315
00:20:18,709 --> 00:20:20,510
لقد نجحت. انه يعود.
أوصله إلى السفينة.
316
00:20:20,544 --> 00:20:24,647
- سبايدي، لوحة الواجهة الخاصة بك متصدعة.
- أوه، شنيزل.
317
00:20:28,385 --> 00:20:32,322
المرة الوحيدة التي طلبت فيها منتجات S.H.I.E.L.D.
المساعدة، وماذا يحدث؟
318
00:20:32,356 --> 00:20:37,327
الرجل العنكبوت يدمر ممتلكاتي
ويحول ابني إلى مسخ مثله.
319
00:20:37,361 --> 00:20:40,396
اه، هل أموت
والذهاب إلى المكان المظلم؟
320
00:20:40,431 --> 00:20:43,666
آسف، أن JJJ حقيقي للغاية.
321
00:20:43,701 --> 00:20:45,535
لقد كان يصرخ مثل
ذلك لمدة ساعة تقريبا.
322
00:20:45,569 --> 00:20:47,337
[رجل القوة] يمكنك أن تشكر نوفا
323
00:20:47,371 --> 00:20:49,372
لامتياز
سماع المزيد من ضربات J. Jonah.
324
00:20:49,406 --> 00:20:50,707
لقد أدخل الجميع إلى السفينة
325
00:20:50,741 --> 00:20:53,276
وانطلق بها صاروخا إلى
قفص الاتهام مع الناقل الثلاثي.
326
00:20:53,310 --> 00:20:58,648
نوفا... أنقذتني؟
هل هو بخير؟
327
00:20:58,682 --> 00:21:00,650
نعم، نعم، يمكنك أن تشكرني غدا.
328
00:21:00,684 --> 00:21:02,485
و جي جي؟
329
00:21:02,519 --> 00:21:05,622
مثل بقيتنا،
خطتك أنقذت حياته
330
00:21:05,656 --> 00:21:10,460
لكنه سيحتاج إلى مساعدة في التعلم
للتعامل مع مظهره الجديد.
331
00:21:10,494 --> 00:21:12,362
[JJJ] ماذا ستفعل
افعل حيال هذا يا فيوري؟
332
00:21:12,396 --> 00:21:14,464
أحمل S.H.I.E.L.D. مسؤول.
333
00:21:14,498 --> 00:21:17,300
ابنك على قيد الحياة ل
سبب واحد، جيمسون.
334
00:21:17,334 --> 00:21:20,470
و شئنا أم أبينا، ذلك
أحد الأسباب هو الرجل العنكبوت.
335
00:21:20,504 --> 00:21:23,339
لذلك ضع ذلك في الخاص بك
شارب ومضغه.
336
00:21:23,374 --> 00:21:26,931
الغضب.
هذا الرجل يزعجني.
337
00:21:27,366 --> 00:21:32,421
[عويل]
وأنا أيضا-أوه-أوه.
338
00:21:33,732 --> 00:21:37,087
ماذا؟
مبكرا جدا؟
339
00:21:39,100 --> 00:21:42,370
المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~
340
00:21:42,420 --> 00:21:46,970
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0